đầu sỏ 霸 地头蛇 寡头 祸首 đầu sỏ tội ác 罪魁祸首 巨头 魁 đầu sỏ tội phạm. 罪魁。...
Câu ví dụ
许多大使馆也位于这条街上，以及印度大亨拉克希米米塔尔和俄罗斯寡头罗曼阿布拉莫维奇的家园。 Nhiều đại sứ quán cũng nằm trên con đường này cũng như nhà của ông trùm Ấn Độ Lakshmi Mittal và nhà đầu sỏ chính trị người Nga Roman Abramovich.
俄罗斯一些着名的石油寡头早已经将大部分财富安放在国外，但在国内仍保留了大量储蓄。 Giới đầu sỏ chính trị nổi tiếng của Nga đã cất giữ hầu hết tài sản của họ ở nước ngoài, nhưng giữ lại khoản tiết kiệm đáng kể trong nước.
俄罗斯一些着名的石油寡头早已经将大部分财富安放在国外，但在国内仍保留了大量储蓄。 Giới đầu sỏ chính trị nổi tiếng của Nga đã cất giữ hầu hết tài sản của họ ở nước ngoài, nhưng lại giữ lại khoản tiết kiệm đáng kể ở trong nước.
我不知道究竟是俄罗斯寡头统治者在财务上控制了他，还是因为他在莫斯科旅行期间有过所谓不检点的行为，导致俄罗斯间谍在个人上控制了他。 Tôi không biết liệu những tay đầu sỏ chính trị Nga chế ngự ông ta về tài chính hay các gián điệp Nga chế ngự ông ta về phương diện cá nhân vì hành vi bí ẩn trong các chuyến đi của ông ta tới Moscow.
在马纳福特和德里帕斯卡认识前，2001年的达沃斯世界经济论坛收回了对德里帕斯卡的邀请，因为法庭正在调查对他在建立商业帝国过程中存在不当行为的指控。 Năm 2001, trước khi Manafort và Deripaska gặp nhau, Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos đã rút lại lời mời tham gia vào đầu sỏ chính trị, như một tòa đã xem xét các hành động sai trái của ông ta trong quá trình xây dựng đế chế của ông ta.
Điện thoại